Log into the webmail client and click the Options button at the top.

On the click the drop-down menu and select the identify you use as the default. When you do this, the information for that identify will be filled in.

You will need enter your '@usm.edu' address into the "Your From: Address" and the "Your Reply-to: address:".

When all changes are complete then press the Change button to save the changes.